Lassemblée générale
A loccasion des votes, les membres de l'assemblée générale sorganisent en treize groupes de votants et deux groupes d'observateurs. Les premiers se composent des représentants des treize secteurs dactivité détaillés ci-dessous tandis que les seconds sont constitués des membres cooptés d'une part et des invités de l'assemblée générale d'autre part.
1. Industrie
Font partie de ce groupe les membres de la CCI dont l'activité exclusive, ou tout du moins principale, repose sur l'extraction, la production, la transformation, le façonnage et l'entretien, tant dans le domaine des matières premières que dans celui des produits manufacturés ; à ceux-là s'ajoutent les membres proposant des prestations de service analogues. On compte également dans ce groupe les entreprises de l'industrie graphique, les entreprises de distribution d'eau et d'électricité, de recherche-développement, les bureaux d'ingénieurs, ainsi que les entreprises qui s'occupent de la production et de la transformation de produits agricoles et sylvicoles. Appartiennent également à ce premier groupe les entreprises dont l'activité principale réside dans la gestion de parts du capital d'entreprises qui, en vertu des deux premières phrases, relèvent du premier groupe, celui de l'industrie.
2. Commerce de gros – Commerce extérieur
Font partie de ce groupe les membres de la CCI vendant principalement des marchandises qu'ils n'ont pas eux-mêmes produites, destinées au marché intérieur mais généralement pas aux consommateurs, ou bien important/exportant des marchandises qu'ils n'ont pas eux-mêmes produites, ou encore réalisant des opérations de transit, ainsi que les membres proposant des prestations de service analogues à l'une de celles présentées ici.
3. Commerce de détail
Font partie de ce groupe les membres de la CCI vendant principalement des marchandises qu'ils n'ont pas eux-mêmes produites, destinées généralement aux consommateurs, ou proposant des prestations de service analogues.
4. Etablissements de crédit Bourse des valeurs
Font partie de ce groupe les établissements de crédit dans le sens de la loi sur le régime des crédits ainsi que les sociétés détentrices et responsables de la bourse et les entreprises autorisées à exercer un rôle d'intermédiaire au sein de la bourse.
5. Assurances
Font partie de ce groupe les compagnies d'assurance et leurs agences plénipotentiaires.
6. Solutions financières globales
Font partie de ce groupe les administrateurs de biens, les sociétés en participation (à l'exception des sociétés en participation lourdement engagées dans l'industrie), les entreprises de location avec option d'achat, les négociateurs de contrats d'assurance, de titres, d'hypothèques, de contrats d'épargne-construction, et d'autres financements, ainsi que les loueurs de biens mobiliers.
7. Transports
Font partie de ce groupe les membres de la CCI s'occupant de transport, de stockage, de transbordement et d'autres prestations de service analogues ou assurant un rôle d'intermédiaire dans ces domaines.
8. Intermédiaires Courtiers
Font partie de ce groupe les membres de la CCI se chargeant de la représentation d'entreprises étrangères ou de la négociation d'actes de commerce, dans la mesure où ils ne sont pas mentionnés pour un autre groupe de l'assemblée.
9. Tourisme, loisirs et santé
Font partie de ce groupe les membres de la CCI exerçant une activité de restauration et d'hébergement, organisant ou proposant des voyages, les membres travaillant dans les domaines de la culture, du sport, du divertissement, de la santé et des soins corporels, tout comme les institutions sociales.
10. Information - Communication
Font partie de ce groupe les membres de la CCI des secteurs de la publicité, de l'édition, de la communication, du traitement de l'information et de sa diffusion, ainsi que, dans la mesure où ils exploitent des réseaux voués à la transmission de l'information, les membres des secteurs de la radiodiffusion, de la production cinématographique, tout comme les membres proposant des prestations de services analogues à l'une de celles présentées ici.
11. Bâtiment Immobilier
Font partie de ce groupe les représentants des secteurs du bâtiment et du logement, les revendeurs et administrateurs de terrains et de logements, les administrateurs de fonds immobiliers, les cabinets d'architectes, ainsi que les membres proposant des prestations de service analogues.
12. Audit Conseil
Font partie de ce groupe les cabinets d'audit et de conseil, les experts-comptables, les conseillers fiscaux, les conseillers en matière de personnel et de sécurité, les cabinets réalisant des études de marché et des enquêtes d'opinion, ainsi que les entreprises qui ne font pas partie des groupes 1 à 11 ni du groupe 13.
13. Formation
Font partie de ce groupe les établissements d'enseignement et de formation privés et publics, les enseignants indépendants, les bureaux de rédaction, de saisie et de traduction de textes, ainsi que les membres proposant des prestations de services analogues.
14. Membres cooptés
15. Invités
