Formalitá amministrative (Formalitäten)
IDEM italiano



Registro delle attività commerciali
completamente rivisto e corretto dalla Dott.ssa Pesaresi (Taylor Wessing)


All’inizio di ogni attività commerciale deve essere presentato un annuncio formale presso l’amministrazione comunale e l’Ufficio del lavoro competente per la società. Ciò vale per qualsiasi tipo di impresa, indipendentemente dalla forma giuridica e dall’attività esercitata. Colui che svolge un’attività in Germania è tenuto ad avere uno spazio determinato per la gestione della sua attività che sia allestito per l’esercizio continuativo e per l’uso permanente e che venga da lui visitato con regolare ricorrenza.

Una società che svolge la propria attività è tenuta, per esempio, a comunicare tutte le modifiche che vengono svolte nell’ambito aziendale, quindi per esempio, un trasferimento, un cambiamento del tipo di attività commerciale oppure la sua cessazione; tutte queste modifiche vanno comunicate all’Ufficio del Lavoro competente. Per tali comunicazioni vengono messi a disposizione dei moduli ufficiali di carattere standardizzato.

Richiesta di autorizzazioni

Per determinate attività commerciali è indispensabile prima dell’avvio dell’attività stessa far richiesta di una apposita licenza presso l’autorità competente. Le autorità locali competenti che concedono le licenze per le singole attività sono indicate nel prospetto delle formalità amministrative a cui si può fare direttamente riferimento.

In particolare è obbligatorio la licenza per ogni attività artigianale e questa deve essere inserita nel Registro per l’Artigianato della Camera competente a livello locale. Sussiste una particolarità per iscriversi in questo Registro per l’artigianato, cioè è necessario che l’attivitá sia svolta da un mastro artigiano. Per quanto riguarda gli altri aspetti dell’attività, vige la completa libertà di esercizio. È importante inoltre il momento in cui si vuole attivare un’attività per l’artigianato che si abbia conoscenza di tutta la serie di prescrizioni speciali relative al singolo caso concreto.

Camera di Commercio e dell’Industria

Tutti coloro che svolgono un’attività di carattere commerciale od industriale devono essere per legge membri della Camera di Commercio e dell’Industria oppure appartenere alla Camera dell’Artigianato localmente competente.

Permesso di soggiorno

Gli stranieri, che non appartengono agli stati dell’Unione Europea, agli stati AELS (EFTA), degli USA o del Canada, devono richiedere un permesso di soggiorno per poter avviare un’attività commerciale autonoma prima dell’entrata nel paese presso la competente rappresentanza straniera tedesca (Consolato, ambasciata ecc.). Ai cittadini degli stati dell’Unione Europea è normalmente concesso in breve tempo l’avvio di una attività lavorativa autonoma.