Scelta della forma giuridica

Condizioni quadro generali

Le forme imprenditoriali (forme giuridiche) a disposizione delle imprese sono prescritte dal Diritto commerciale e dal Diritto societario. Non è possibile inventare una nuova forma giuridica e introdurla sul mercato. Le strutture base prescritte per legge, comunque, possono essere parzialmente modificate e adattate alle esigenze individuali.

Nelle pagine seguenti viene presentata una panoramica degli aspetti caratteristici delle diverse forme giuridiche di organizzazione.

Nel caso concreto è raccomandabile discutere con un consulente la forma giuridica più appropriata per la propria impresa.

Una peculiarità del Diritto d'impresa tedesco consiste nella distinzione tra "piccola impresa" e "impresa commerciale". Questa distinzione è rilevante solo per le società di persone e non per le persone giuridiche.

Le imprese commerciali devono essere iscritte nel Registro delle Imprese. Le loro transazioni sono sostanzialmente regolamentate dal Codice commerciale tedesco (HGB).
Le imprese non commerciali possono volontariamente essere iscritte nel Registro delle Imprese; in questo caso vengono trattate come imprese commerciali. Se non si avvalgono di quest'opzione, le loro transazioni legali sono sostanzialmente regolamentate dal Codice civile tedesco (BGB) e non dal Codice commerciale tedesco (HGB).

Per valutare se un'attività è di natura commerciale o meno, è necessario stabilire se per operare richiede un'organizzazione di tipo commerciale (§ 1 HGB). I criteri principali più rilevanti ai fini di tale valutazione sono il fatturato, il numero dei dipendenti, il patrimonio aziendale, il volume del credito e il numero di sedi e/o filiali. Di norma un fatturato che eccede i EUR 250,000 indica che le dimensioni della piccola impresa sono state superate.

Una piccola impresa può essere gestita da un'unica persona, il cosiddetto piccolo imprenditore, o da una società semplice (società BGB - GbR). Sono imprese commerciali l'imprenditore o l'imprenditrice individuale (e.K. = e.Kfm. o e.K. = e.Kfr.), la società in nome collettivo (oHG), la società in accomandita (KG) e la società di persone a responsabilità limitata (GmbH & Co. KG, GmbH & Co. oHG).