Japan

KAI KÔ 2026: Deutsch-japanische Zusammenarbeit als Schlüssel für Innovation

Rund 130 Gäste aus Wirtschaft, Wissenschaft, Politik und Medien kamen Mitte August zum deutsch-japanischen Wirtschaftsdialog KAI KÔ 2026 in Offenbach zusammen. Im Mittelpunkt der Diskussion stand die Frage, wie Deutschland und Japan angesichts technologischer, wirtschaftlicher und geopolitischer Herausforderungen ihre Innovationskraft gemeinsam stärken können. Die einhellige Botschaft der Paneldiskussion: Innovation entsteht nicht allein durch Technologie, sondern vor allem durch vertrauensvolle Partnerschaften und eine enge internationale Zusammenarbeit.

In der Paneldiskussion moderiert von Anne Pomsel (DJW) betonten Dr. Shogo Akagawa (Nikkei), Nicole Fontaine (Toray International Europe) und Prof. Dr. Tobias Melz (Fraunhofer LBF) die besonderen Stärken beider Länder. Deutschland und Japan teilten ähnliche Werte wie Qualitätsbewusstsein, Präzision, Verlässlichkeit und langfristiges Denken. Gleichzeitig wurde deutlich, dass die technologische Zusammenarbeit heute weit über Forschung und Entwicklung hinausgeht. Themen wie künstliche Intelligenz, Robotik, Halbleiter, Energie, Verteidigungstechnologien und Kreislaufwirtschaft wurden als zentrale Zukunftsfelder identifiziert, in denen beide Länder ihre Kompetenzen bündeln sollten, um resilient und wettbewerbsfähig zu bleiben.

Besonders hervorgehoben wurde das Potenzial für mehr Co-Innovation und den schnelleren Transfer von Forschungsergebnissen in marktfähige Produkte. Die Diskussion machte deutlich, dass Deutschland und Japan nicht nur komplementäre wirtschaftliche Stärken mitbringen, sondern auch voneinander lernen können. Entscheidend für den zukünftigen Erfolg seien ein gemeinsames Verantwortungsbewusstsein, Offenheit für Veränderungen sowie die Bereitschaft, bestehende Synergien konsequent zu nutzen.

Gruppenfoto der Organisatoren und Partner des KAI KÔ German-Japanese business dialogue.

IHK Frankfurt am Main zum vierten Japan-Desk in Deutschland ernannt

Seit Anfang 2026 führt die IHK Frankfurt am Main offiziell ein Japan Desk in Kooperation mit der Auslandshandelskammer Japan (AHK Japan). Im Rahmen dieser Zusammenarbeit findet ein enger Austausch der zuständigen Kolleg:innen in Frankfurt und Tokio statt. Ziel ist außerdem, Anfragen aus ganz Hessen, die das Japangeschäft betreffen, in Frankfurt zu bündeln und eine Erstberatung vorzunehmen.

Japan ist ein wichtiger Partner der hessischen Wirtschaft. Im Jahr 2025 erreichten die hessischen Ausfuhren nach Japan 1,12 Milliarden Euro, damit lag Japan auf Platz 19, noch vor Korea. Mehr als die Hälfte des Exportes entfällt dabei auf Metalle, chemische und pharmazeutische Erzeugnisse. Bei den Einfuhren belegt Japan mit 3,8 Milliarden Euro den zehnten Rang aller Lieferländer. Mehr als ein Drittel aller Importe sind dem Bereich der Datenverarbeitungsgeräte und Elektrotechnische Erzeugnisse zuzuordnen.

Im IHK-Bezirk Frankfurt am Main sind rund 330 japanische Gewerbebetriebe und knapp 3.900 japanische Staatsbürger:innen gemeldet. Diese Community ist in der Vereinigung der japanischen Unternehmen in Frankfurt e.V. und dem Deutsch-Japanischen Kulturzentrum sehr gut organisiert. Darüber hinaus unterhält die Stadt Frankfurt seit nunmehr 15 Jahren enge Beziehungen zu ihrer Partnerstadt Yokohama, die wiederum seit 1997 ein Repräsentanzbüro in Frankfurt führt.

Teamfoto nach Unterzeichnung der Vereinbarung. Von rechts nach links: Dr. Jürgen Ratzinger (IHK Frankfurt), Dr. Lucas Witoslawski (AHK Japan), Veronique Dunai (IHK Frankfurt).

Feier zum 40-jährigen Bestehen des Deutsch-Japanischen Wirtschaftskreises

Die Industrie- und Handelskammer Frankfurt am Main nahm am 24. Juni 2026 an der Feier zum 40-jährigen Bestehen des Deutsch-Japanischer Wirtschaftskreis e.V. in Düsseldorf teil und übermittelte ihre herzlichen Glückwünsche zum Jubiläum. Die IHK Frankfurt würdigte dabei die langjährigen Verdienste des Wirtschaftskreises um die Förderung der Wirtschaftsbeziehungen zwischen Deutschland und Japan.

Bereits im Vorfeld der Festveranstaltung bot das begleitende Symposium, "Sicherheitskooperation im Wandel. Deutschland und Japan im stabilitätspolitischen Dialog" Gelegenheit zum fachlichen Austausch über aktuelle wirtschaftliche Entwicklungen im Sicherheitsbereich und die Zukunft der deutsch-japanischen Zusammenarbeit.

Die IHK Frankfurt bedankt sich für den wertvollen Dialog und freut sich darauf, die erfolgreichen deutsch-japanischen Wirtschaftsbeziehungen auch künftig gemeinsam weiterzuentwickeln.

Dr. Julia Münch (JDZB), Kazuyoshi Sugano (JETRO), Anne Pomsel (DJW), Frank U. Müller (DJW) eröffnen die Feierlichkeiten in der Messe Düsseldorf.

EU Business Hub: Unternehmensmissionen nach Japan

Die European Chambers of Commerce and Industry (Eurochambres) koordinieren das EU-geförderte Programm „EU Business Hub – Japan“. Ziel des Programms ist die Unterstützung europäischer Unternehmen aus den Bereichen grüne und CO₂-arme Technologien, digitale Lösungen sowie Gesundheits- und Medizintechnik bei der Erschließung der Märkte in Japan.

Im Rahmen des Programms werden zwischen 2024 und 2027 insgesamt zehn Unternehmensmissionen nach Japan durchgeführt. Pro Mission können bis zu 50 Unternehmen teilnehmen.

Das Programm umfasst unter anderem die Organisation von B2B-Gesprächen, Marktinformationen, Briefings zu Geschäftspraktiken in Japan sowie Dolmetscherdienste während der Messetage. Darüber hinaus werden die Teilnahme an ausgewählten Fachmessen sowie Unterkunftskosten finanziell unterstützt.

Eine Übersicht über geplante Missionen bietet der Mission Catalogue des EU Business Hub: https://eubusinesshub.eu/en/missions-catalogue

26. Ausgabe der Nippon Connection – Japanisches Filmfestival in Frankfurt

Mit über 145 Kurz- und Langfilmen sowie mehr als 21.000 Besucherinnen und Besuchern hat das Festival in diesem Jahr gleich zwei Rekorde aufgestellt. Damit war die 26. Ausgabe die bislang größte in der Geschichte der Nippon Connection.

Was die Besucher an dem Festival jedes Jahr aufs Neue begeistert, sind die Einblicke, die man durch die Filme in unterschiedliche Lebensrealitäten, Perspektiven und gesellschaftliche Themen erhält.

Dieses Jahr ist uns beim Besuch der Preisverleihung aber noch etwas anderes aufgefallen. Sowohl in den Reden als auch in vielen Gesprächen spielte die aktuelle geopolitische Lage eine deutlich größere Rolle als in den vergangenen Jahren. Mehrfach wurde betont, wie wichtig der Austausch zwischen Deutschland und Japan gerade in Zeiten zunehmender Unsicherheit ist.

Preisverleihung anlässlich des Japanischen Filmfestivals im Moussonturm in Frankfurt.

Freihandelsabkommen mit Japan

Seit dem 1.2.2019 ist das Freihandelsabkommen mit Japan (JEFTA) in Kraft. Weitere Informationen zu den Inhalten:

- Merkblatt zum Abkommen der Deutschen Zollverwaltung (Feb. 2024): Merkblatt

- Informationen der EU-Kommission zum Abkommen (Feb. 2019): EU Kommission

Einreise und Visa

Deutsche Staatsangehörige können für Kurzaufenthalte (außer bezahlte Forschungsaufenthalte und Praktika) bis zu 90 Tage visumsfrei einreisen.

Deutsche, die in Japan einer Erwerbstätigkeit, einem Studium oder einer Berufsausbildung nachgehen oder sich sonst länger als 180 Tage aufhalten wollen, sowie ihre Familienangehörigen benötigen vor der Einreise ein Visum, das bei der zuständigen japanischen Auslandsvertretung beantragt werden muss.

Die Anmeldung über Visit Japan Web (vor dem Check-in) ist nicht mehr notwendig, kann aber den Einreiseprozess beschleunigen. Fluggesellschaften haben ggf. abweichende Beförderungsbedingungen.

Aktuelle Informationen zu Reise- und Sicherheitshinweisen finden Sie auf der Länderseite des Auswärtigen Amtes: https://www.auswaertiges-amt.de/de/reiseundsicherheit/japansicherheit-213032

Investitionsklima und Wirtschaftsdaten

Zahlen und Fakten zur Wirtschaftsentwicklung in Japan finden Sie hier. (Stand 6/2026)

Umfrage „German Business in Japan“: Japan bleibt Stabilitätsanker für deutsche Unternehmen in geopolitisch unsicheren Zeiten

Für viele deutsche Unternehmen entwickelt sich Japan zunehmend zu einem sicheren Hafen in einem von Handelskonflikten und geopolitischen Spannungen geprägten internationalen Umfeld. Das zeigt die neue Geschäftsklimaumfrage „German Business in Japan 2026“ der Deutschen Industrie- und Handelskammer in Japan in Zusammenarbeit mit der KPMG in Deutschland: https://japan.ahk.de/de/downloads/umfragen-berichte/geschaeftsklimaumfrage-german-business-in-japan-2026

Japan - Recht kompakt

Der Länderbericht Japan aus der Reihe "Recht kompakt" liegt in neuer Fassung (September 2024) vor. Die Reihe "Recht kompakt" bietet einen Überblick über einzelne Rechtsthemen wie u.a. Beitritt zum UN-Kaufrecht, Gewährleistung, Sicherungsmittel, Produzentenhaftung, Immobilienrecht, Vertriebsrecht, Investitionsrecht, Gesellschaftsrecht, Aufenthalts- und Arbeitsgenehmigungsrecht, Gewerblicher Rechtsschutz, Steuerrecht und Rechtsverfolgung. Die Publikation finden Sie hier.

Neben dem Länderbericht Japan - Recht kompakt, gibt es auch eine neuere Publikation (Januar 2023) der GTAI, welche Themen wie Verbraucherschutzrechte, Gesellschaftsrecht, Steuerrecht und vieles mehr beinhaltet.

Geschäftlich unterwegs in Japan

Tipps zur Vorbereitung und Durchführung Ihrer Geschäftsreise nach Japan von der AHK Japan Japan gibt es hier.

Feiertage 2026 in Japan

Deutsche Botschaft Tokyo

Deutsches Generalkonsulat Osaka-Kobe

Delegation of the European Commission

EU-Japan Centre for Industrial Cooperation

Auslandshandelskammer Japan

Botschaft von Japan in Berlin

Hiroshimastraße 6
10785 Berlin
Tel. 030 210 94-0
https://www.de.emb-japan.go.jp/itprtop_de/index.html

Generalkonsulat von Japan in Frankfurt am Main

MesseTurm, 34. OG
Friedrich-Ebert-Anlage 49
60327 Frankfurt am Main
Tel.: 069 238573-0
Webseite: https://www.frankfurt.de.emb-japan.go.jp/itprtop_de/index.html
Facebook: www.facebook.com/JGK.Frankfurt

Vertretung der Stadt Yokohama in Frankfurt

RheinMainCenter, 4.Floor
Bockenheimer Landstraße 51-58
60325 Frankfurt
Tel.: 069 242311-0
Fax: 069 242311-15
E-Mail: info@yokohama-city.de
www.yokohama-city.de

Deutsch-Japanische Gesellschaft e. V.

c/o Schiff-Martini & Cie. GmbH
Amelia-Mary-Earhart-Straße 8
60549 Frankfurt am Main
Tel.: 06171 580507
E-Mail: geschaeftsstelle@djg-frankfurt.de
www.djg-frankfurt.de

Vereinigung der Japanischen Unternehmen Frankfurt e.V. (Hojinkai)

Roßmarkt 13
c/o Sprachzentrum für Japanisch
60311 Frankfurt am Main
Tel.: 069 20727
E-Mail: info@hojinkai.de
https://www.hojinkai.de/

JETRO Düsseldorf

Berliner Allee 10
40212 Düsseldorf
Tel: 0211 136020
Fax: 0211 326411
E-Mail: info-dus@jetro.go.jp
www.jetro.go.jp/germany.html

Asien-Pazifik-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft (APA)

Deutsch-Japanischer Wirtschaftskreis

Japanisch-Deutsches Zentrum Berlin

Deutsch-Japanische Juristenvereinigung e.V.